As novidades direto no aviso

O app desktop baixa as atualizações sozinho enquanto você joga. Até agora, o aviso no canto só dizia “Downloading” e, alguns minutos depois, “ready”. Para saber o que tinha mudado, você precisava reiniciar primeiro.

Os dois avisos agora têm o link What’s new. Ele abre aqui no site as notas daquela versão exata.

Os dois avisos de atualização do Albion Meter 0.1.15
À esquerda, enquanto a atualização baixa. À direita, quando ela está pronta para instalar.

No meio de uma dungeon, clique em Later. O meter continua gravando e instala a atualização quando você fechá-lo. Restart and update instala na hora, mas encerra a gravação atual.

Família da arma no card do jogador

No Player focus existe uma etiqueta pequena embaixo do nome da arma, com a família dela. Até esta versão ela mostrava “unknown” para todo mundo. Agora a família vem da própria lista de itens do jogo.

Card do Player focus antes e depois da atualização
O Adept’s Ironroot Staff agora mostra Nature Staff.

No site em português a etiqueta aparece traduzida: Nature Staff vira Cajado da Natureza, War Gloves vira Luvas de Guerra. As sessões compartilhadas antes da atualização continuam com “unknown” salvo, então nessas páginas a etiqueta simplesmente não aparece.

Conferindo o arquivo que você baixou

Toda versão vem com um arquivo SHA256SUMS.txt. Se o hash do seu arquivo for igual ao da lista, você tem exatamente o arquivo que publicamos.

No Windows, abra o PowerShell na pasta onde salvou o instalador:

PS> Get-FileHash .\AlbionMeter-Setup-0.1.15.exe -Algorithm SHA256

Algorithm   Hash
---------   ----
SHA256      4187C9421D4CED6A36CCF74A882123B767406DF7CCFE36708944D4EFC11DD64A

No Linux, baixe o SHA256SUMS.txt para a mesma pasta e rode:

$ sha256sum -c SHA256SUMS.txt --ignore-missing
AlbionMeter-0.1.15-linux-x86_64.AppImage: OK

Se o hash não bater, não abra o arquivo. Baixe de novo por este site.

Versões antigas

Todas as versões desde a 0.1.0 estão na página de releases do GitHub, cada uma com o seu SHA256SUMS.txt, e a página de novidades lista todas com as notas. A partir da 0.1.6 existem os instaladores do app desktop. Antes disso, só os pacotes zip e tar.gz.

Preciso fazer alguma coisa?

Se você usa o app desktop, não. Ele procura atualizações ao abrir e depois a cada 6 horas. Se ainda usa o pacote zip ou tar.gz antigo, pegue o instalador na seção de download uma vez e não vai precisar mais atualizar à mão.

Leia também